blog

来日研修　Loughborough College vol.1

2025年2月28日～3月14日の期間で、英国のLoughborough College (https://www.loucoll.ac.uk/)の学生と教師21名が来日し、美容に関する様々な施設で学びを深めました。

週末を挟んでの研修初日でしたが、研修生は全員１０分前にはロビーに集まっていました。人数の多いグループですが、礼儀正しく、穏やかな研修生が多く、忘れ物も少ない。実はこれはとても大事なことで、集合時間に集まってくれないと、予定していた電車に乗れない、できれば避けたい満員電車に乗らざるを得ない、といったトラブルにつながってしまうのです。英国でも電車に乗る習慣のない研修生にとって日本の満員電車はかなりのカルチャーショックです（初めての経験！と車内で写真を撮る研修生もいるくらいです）。

来日時にホテルロビーでSUICAの使い方は説明していたので、渋谷までの移動もスムーズに。会議室でオリエンテーションがスタートします。日本での滞在期間で気をつけなくてはいけないこと、特に英国との成人年齢の違いを説明し、夜間外出などトラブルに巻き込まれないよう説明をします。その後はあいにくの雨模様でしたが、ランチを取りがてら渋谷のスクランブル交差点へ。

近隣の観光スポット、ショッピングスポットを案内しました。

そして写真を見て、お気づきでしょうか。研修生と先生が着ているパーカーは来日研修のために特別に誂えたもの。桜の季節の日本に行くので、ピンクにしたとのこと。雑踏の中でよく目立つ色で、助かりました！

いよいよ明日から研修が始まります！

宿泊施設へ向かうバスを待っています。

残念ながら雨なので、室内で撮影。

2025年04月17日

来日研修　Gateshead College vol.3

2025年2月12日～2月25日の期間で英国のGateshead College(https://www.gateshead.ac.uk) の学生8名と教員2名が来日し、美容に関する様々な施設で学びを深めました。

本日は「Panasonic Beauty 表参道」での研修でした。通常、移動は公共交通機関でなるべく最寄りの駅まで行き、大人数での移動で混乱を起こさないようにするのですが（電車から下車できなかった、道に迷ったとなると大変です！）、こちらのカレッジは引率の先生が歩くことがとにかく大好きでした。時間に余裕があったので、一つ先の駅で降りて歩きます。歩く速度でしか見えない東京もあるのでしょう。道中、あちこちで研修生は写真を撮っていました。「Panasonic Beauty 表参道」では最新のテクノロジーが搭載された数々の美容機器を直接手に取り試すことができます。ナノシャワーは、その下に立ち、手櫛で整えるだけで髪が驚くほど潤います。毎度のことながら、そのテクノロジーに驚く研修生たち。英国の水は一般的に硬水と言われ、洗髪しすぎると髪がゴワゴワ、バサバサになります。来日後、すでに日本の軟水に驚き、髪の状態が英国よりも良い、と言う研修生が多かったのですが、ドライヤーやヘアアイロンを実際互いに使って性能や効果を実感しました。

ランチの後は明治神宮へ。賑やかな原宿エリアから信号を渡ると、百年の杜が静かに広がっています。大きな鳥居をくぐり、神道の話、英国の王室とも親交の深い皇室の話などしながら、参道を進み、お寺と違う参拝方法を一生懸命覚えて作法通りに参拝しました。参拝を終えた後も、絵馬に願いを書いたいり、ベンチでおしゃべりを楽しんだり、大きな木々に囲まれた静かな空間でそれぞれの時間を過ごしました。

スタッフからナノテクノロジーの説明を受けます。

ナノシャワーで髪のしっかり潤います。

広い境内のあちこちでゆったりとした時間を過ごしました

願い事を絵馬に書きます。

Panasonic Beauty 表参道

〒150-0001　東京都渋谷区神宮前4-3-3バルビゾン7

Website: Panasonic Beauty OMOTESANDO | ビューティ（美容家電総合） | Panasonic

2025年04月16日

来日研修　Gateshead College vol.2

2025年2月12日～2月25日の期間で英国のGateshead College(https://www.gateshead.ac.uk) の学生8名と教員2名が来日し、美容に関する様々な施設で学びを深めました。

本日の研修はベルエポック美容専門学校（https://www.belle.ac.jp）です。日本での研修は、座学中心かつ、専門的な場所で行われることが多く、同世代の学生と交流できる機会は限られています。研修生たちは今日の学校訪問をとても楽しみにしていました。学校に到着し、ベルエポックの学生さんと対面。最初は双方が緊張していましが、ワインディングの研修が始まるとコミュニケーションをせざるを得ない状況に追い込まれていきます。携帯の翻訳機能を使いながら、作業をしていきます。研修生はかならずしも全員がヘアを専攻しているわけではありません。上手にできない研修生に対して、一生懸命教え、サポートしてくれるベルエポックの学生のおかげでなんとか出来上がりました。その勢いで、ロット巻きレースを。チームを作り、作戦を練り、レース開始！最初の緊張はいつの間にか消えていました。ペアとお昼を食べた後は、日本の学生によるシャンプー＆ドライの実習です。地下の実習室は、本物のサロンのような雰囲気で、研修生はまずフラットになる椅子に驚き、ブランケットをかけてくれるサービスに感激です。日本では当たり前と思われるサービスは世界では当たり前ではないのです。日本の学生たちは、タオルとクロスを巻きながら、「苦しくないですか？」って英語でなんて言うのかな、シャンプーをしながら、「かゆいところはないですか？」ってどう言えばいいの？と普段何気なく使うフレーズの英語が気になるようです。研修生は日本のホスピタリティ溢れるシャンプーの心地よさに驚いていました。日本の学生にとっても海外の人の髪に触れるチャンスがなかなかありません。シャンプーで髪質の違いに気が付き、ブローでは戸惑う場面も。引率の先生がアドバイスをし、仕上げていきました。

お互いにとって学びの多い、充実した1日となりました。学年末の忙しい中、日程を調整くださったベルエポック美容専門学校様には感謝申し上げます。

ワインディングに挑戦